🌟 눈(이) 돌아가다

1. 놀라거나 화가 나서 상황을 분별하지 못하다.

1. HAVE ONE'S EYES TURN: To lose one's discernment due to astonishment or rage.

🗣️ Usage Example:

아버지는 자식을 해친 강도의 얼굴을 보자 눈이 돌아갔다.
When the father saw the face of the robber who had hurt his child, his eyes went blank.

눈(이) 돌아가다: have one's eyes turn,目が眩む,Les yeux tournent,perder la razón,تدور العين,нүд нь эргэлдэх,lồng mắt lên,(ป.ต.)ตาหมุนไป ; โกรธจนไม่ลืมหูลืมตา,mata gelap,,眼睛翻转过去；吓傻眼；惊呆,

2. 관심을 가지고 주의를 두다.

2. ONE'S EYES TURN: To pay attention with interest.

🗣️ Usage Example:

승규는 아름다운 여인의 모습에 자신도 모르게 눈이 돌아갔다.
The sight of the beautiful woman blinded him unknowingly.

💕Start 눈이돌아가다 🌾End

Start 눈

눈 End

Start 이

이 End

Start 돌

돌 End

Start 아

아 End

Start 가

가 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Family events (57) • Using public institutions (library) (6) • Dietary culture (104) • Social issues (67) • Language (160) • Politics (149) • Exchanging personal information (46) • Comparing cultures (78) • Hobby (103) • Housework (48) • Watching a movie (105) • Describing a dish (119) • Apologizing (7) • Law (42) • Climate (53) • Describing personality (365) • Using public institutions (post office) (8) • School life (208) • Inviting and visiting (28) • Using transportation (124) • Pop culture (52) • Describing food (78) • The arts (76) • Talking about one's mistakes (28) • Appearance (121) • Architecture (43) • Mentality (191) • Using public institutions (immigration office) (2) • Science & technology (91) • Describing physical features (97)